Consociazione Nazionale Associazioni Infermieri

Pubblicazioni ICN

ICN IND KIT 2017: infermieri: una voce che guida per raggiungere gli obiettivi di sviluppo sostenibile

Giornata internazionale degli infermieri 2017 - 12 Maggio

"Infermieri: una voce che guida  per raggiungere gli obiettivi di sviluppo sostenibile"  

 È con piacere che presentiamo anche quest’anno la traduzione del materiale predisposto dall’International Council of Nurses per la Giornata internazionale degli infermieri, che si celebra il 12 maggio e che in numerosi Paesi protrae i festeggiamenti per tutta la settimana. È stato un lavoro molto impegnativo sia per la corposità del testo, sia per i contenuti proposti. Il tema del 2017 è Infermieri: una voce che guida per raggiungere gli Obiettivi di sviluppo sostenibile.
Chi è abituato a leggere questi documenti annuali, noterà la notevole differenza con i precedenti: è stato infatti chiesto a tutte le associazioni aderenti all’ICN di inviare Case Study che documentassero come concretamente uno o più infermieri avessero “fatto la differenza” nella vita di persone, famiglie e comunità per far loro raggiungere gli obiettivi di sviluppo sostenibile (vai al documento e leggi tutto). 

Traduzione: Valentina Bettagno, Luca D’Andrea

Revisione e curatela: Cecilia Sironi
Layout: Massimo Alberio 
ISBN: 978-92-95099-41-8
ISBN dell’edizione italiana: 9788894075724 
 
 
Questo lavoro di traduzione ha richiesto numerose ore di lavoro da parte di colleghi che hanno volontariamente offerto per offrirvi questa pubblicazione, puoi aiutarci con un piccolo contributo che useremo per le attività associative, grazie!
 
Fai una donazione

 

 
 

ICN IND KIT 2016 - Infermieri: una forza per cambiare, migliorare la resilienza dei sistemi sanitari

Infermieri: una forza per cambiare, migliorare la resilienza dei sistemi sanitari

Anche quest'anno la Consociazione mette a disposizione dei suoi soci e di tutti gli infermieri italiani la traduzione in lingua italiana del documento prodotto dall'International Council of Nurses (ICN) per la giornata internazionale dell'infermiere 2016.
Il tema per il quale si chiede a tutti i colleghi di lavorare è: Infermieri: una forza per cambiare, migliorare la resilienza dei sistemi sanitari.
Nel documento sono esposti suggerimenti per migliorare la capacità delle organizzazioni e dei singoli professionisti di resistere alle sollecitazioni e turbolenze dei contesti in cui operiamo. Il ruolo degli infermieri è ancora troppo marginale nei diversi ambiti politici del nostro e di altri paesi, quindi l'invito è diffondere questo documento, a utilizzarlo nella formazione e nei corsi di aggiornamento e a spiegare, raccontare e informare i cittadini su che cosa facciamo ogni giorno per garantire la loro sicurezza e salute, nonostante le difficoltose situazioni in cui ci troviamo ad operare. 

Traduzione: Enrica Capitoni, Chiara D’Allora, Cecilia Sironi
Curatela: Cecilia Sironi
Layout: Massimo Alberio
Copyright © 2016 CNAI, Consociazione nazionale delle Associazioni infermiere/i

Questa pubblicazione è stata messa a disposizione gratuitamente per tutti gli infermieri e studenti grazie al tempo offerto gratuitamente dagli associati.
Aiutaci ad ampliare la disponibilità di pubblicazioni: fai una donazione
Se utilizzi parti della pubblicazione ti chiediamo di citare la fonte 

leggi indroduzione della Presidente Cecilia Sironi

Leggi il documento ICN (italiano)

 

 

 

 

ICN IND KIT 2015 - infermiei una forza per cambiare: per un'assistenza efficace e conveniente

Anche quest'anno CNAI, rappresentante degli infermieri italiani dentro ICN, vi offre la traduzione in italiano del kit per l'International nurses day 2015.

E' un lavoro faticoso e impegnativo che si realizza per merito in prima persona della Presidente Cecilia Sironi. Ci fa sentire orgogliosi di essere una associazione dalle radici storiche profonde e con rami che si protendono verso il mondo e verso il futuro.

Il download è gratuito, aiutaci ad ampliare la disponibilità di pubblicazioni: fai una donazione

 

Se utilizzi parti della pubblicazione ti chiediamo di citare la fonte

Scarica qui il documento

ICN IND KIT 2014 - Infermieri: una forza per il cambiamento-una risorsa vitale per la salute

Infermieri: una forza per il cambiamento-una risorsa vitale per la salute

L’international Nurses day è festeggiato in tutto il mondo il 12 maggio, l’anniversario della nascita di Florence Nightingale. L’ICN commemora questo giorno importante  ogni anno con la produzione e distribuzione del kit per l’International Nurses Day. L’IND kit contiene materiali educativi e per informativi a disposizione di tutti gli infermieri che ne vogliono fare uso. Il tema dell’IND è “Infermieri: Una forza per il cambiamento - una risorsa vitale per la salute”. Il contenuto del kit di questo anno include un poster che può essere scaricato per l’uso individuale degli infermieri, associazioni, ministri della salute ed istituzioni sanitarie. Questo materiale è già stato distribuito alle associazioni infermieristiche nazionali di tutto il mondo. Benché pianificate per il periodo intorno al 12 maggio, le attività organizzate dagli infermieri e da altre figure sull’IND continuano per la maggior parte ell’anno. Incoraggiamo tutti gli infermieri a fare un uso estensivo del kit “Infermieri: una forza per il cambiamento-una risorsa vitale per la salute” durante tutto l’anno attraverso azioni individuali ed attività di gruppo.

Traduzione: Cristina Santin
Curatela: Cecilia Sironi
Impaginazione e grafica: Rozana Filipi

 Scarica gratuitamente la pubblicazione in PDF

Questa pubblicazione è stata messa a disposizione gratuitamente per tutti gli infermieri e studenti grazie al tempo offerto gratuitamente dagli associati.

Aiutaci ad ampliare la disponibilità di pubblicazioni: fai una donazione

Se utilizzi parti della pubblicazione ti chiediamo di citare la fonte 

 



ICN IND KIT 2013 - Ridurre il divario: Obiettivi di sviluppo per il millennio

Per la giornata internazionale dell’infermiere 2013 il tema scelto dall’ICN è Ridurre il divario: Gli obiettivi di sviluppo per il Millennio: 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. 
Questo documento fa parte del kit 2013 per la Giornata internazionale dell’infermiere costituisce una importante risorsa a disposizione delle associazioni e di ogni singolo professionista.

ISBN: 9788890392368 
Edizione italiana autorizzata a cura di CNAI, Consociazione nazionale delle Associazioni infermiere/i e Federazione Nazionale Collegi IPASVI, Roma, 2013 Traduzione: Laura Delpiano Curatela: Cecilia Sironi

Download 

Tutti i diritti, compresi quelli di traduzione, sono riservati. Nessuna parte del presente documento può essere riprodotta a mezzo stampa, fotocopia o con altri mezzi o archiviata in via elettronica o trasmessa in qualsiasi forma o venduta senza espressa autorizzazione da parte di International Council of Nurses o di International Centre for Human Resources in Nursing. Brevi estratti (non oltre le 300 parole) possono essere riprodotti senza autorizzazione purché ne sia indicata la fonte.
 

Questa pubblicazione è stata messa a disposizione gratuitamente per tutti gli infermieri e studenti grazie al tempo offerto gratuitamente dagli associati.
 
Aiutaci ad ampliare la disponibilità di pubblicazioni: fai una donazione
 
 

 

XXI Congresso CNAI 2018



Save the date
10-12 dicembre 2018

 

Entra in CNAI

 

Newsletter